I used some sanding paper wrapped around various diameters of PVC pipe to sand the filler down and create a smooth transition across the gap.
There’s still a bunch more filler that needs to be applied before these are ready for primer, but I’m pretty happy with the basic shape.