I spent most of the night cleaning out the garage and organizing my wire drawer (it had become a real rats nest), but I did manage to secure the copilot’s wire bundle to the adjacent rib and install a molex connector at the end. I snaked the wires on the other side of the connector up behind the panel and over to where the copilot’s headset jacks are installed.